Dec. 9th, 2013

apfiya: (Default)


Один ряд из крупных бусин пятнистой яшмы, второй ряд из металлических и стеклянных бусин добавляет браслету легкость и изящество.

рассмотреть )
apfiya: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gemstoneskiosk в Продолжение темы: Не драгоценные "драгоценные" камни - 3
Начало темы здесь: http://gemstoneskiosk.livejournal.com/28757.html

В продолжение основной темы с "Листом подделок".

Коментарий автора (James Swisher) к своему "докладу", который по сути отвечает на вопрос, как же ориентироваться в океанах  камней, и настоящих, и фальшивых. Суть ответа, на мой взгляд, можно выразить очень коротко "Не обязательно быть специалистом, но обязательно уметь включать здравый смыл"

Вот сам коментарий, я снова выступаю только в роли переводчика:


Коментарий читать здесь )

apfiya: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] gemstoneskiosk в Не драгоценные "драгоценные" камни - 3. Добро пожаловать на eBay.
Персональное расследование по результатам закупки на крупную сумму на e-bay у продавцов из Гонконга.

Американский минералог, геммолог и огранщик, организатор и ведущий консультант одного из американских геммологических форумов, закупив различные камни на eBay, протестировал их и доложил о результатах. Сразу вслед за этой информацией специалист акцентировал внимание на том, что приведенная статистика ни коем случае не должна бросать тень на добросовестных, порядочных и в высшей степени профессиональных продавцов из Гонконга, Китая и Таиланда, которых в этих странах тоже достаточно много. К сожалению, такие продавцы почти не представлены на eBay, они туда либо не приходили, либо ушли оттуда во избежание серьезных непоправимых репутационных рисков.


Полностью читать здесь )

Profile

apfiya: (Default)
apfiya

March 2014

S M T W T F S
       1
23 45 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios